Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour : 19 juillet 2026 · Version : 1.0 Éditeur : Matthieu ROYER Contact : matthieu.royer78@gmail.com Adresse : 44 rue de Bitche, 92400 Courbevoie, France

Les présentes conditions générales d’utilisation (les « CGU ») régissent l’accès et l’usage de l’application mobile Niidoo, déclinée en deux versions, Niidoo Couple et Niidoo Famille. Elles constituent un contrat entre vous, l’utilisateur (« vous »), et l’éditeur de Niidoo (« nous », « l’éditeur »). En créant un compte ou en utilisant Niidoo, vous acceptez les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser l’application.

Le traitement de vos données personnelles est décrit dans un document distinct, la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de votre relation contractuelle avec nous.

1. Objet et champ d’application

Niidoo est une application mobile (iOS et Android) qui met à votre disposition un espace partagé, le « nid », permettant à un couple (Niidoo Couple, deux membres) ou à un foyer / une famille (Niidoo Famille, jusqu’à huit membres) d’organiser la vie commune et de rester en lien.

Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles vous accédez au service et l’utilisez, ainsi que les droits et obligations réciproques des parties.

Elles s’appliquent à l’ensemble des fonctionnalités de Niidoo, quelle que soit la version installée (Couple ou Famille), et à tous les services associés.

Niidoo est distribuée via l’App Store d’Apple et le Google Play Store. Les conditions d’utilisation propres à ces plateformes peuvent également s’appliquer à votre installation et à votre usage de l’application ; il vous appartient d’en prendre connaissance. En cas de contradiction relative à l’installation ou au téléchargement, les conditions de la plateforme concernée prévalent pour ces aspects.

2. Définitions

Pour la clarté des présentes :

• Application / Niidoo : l’application mobile éditée par l’éditeur, dans ses versions Couple et Famille.
• Service : l’ensemble des fonctionnalités accessibles via l’application.
• Compte : l’espace personnel créé par un utilisateur pour accéder au service.
• Nid (nest) : l’espace partagé rejoint par plusieurs membres, qui héberge les données communes (tâches, planning, courses, récompenses, etc.).
• Membre : une personne disposant d’un compte et participant à un nid.
• Contenu utilisateur : toute donnée, information ou contenu que vous créez, saisissez ou partagez via le service (tâches, listes, événements, messages d’humeur, notes, photos, récompenses personnalisées, etc.).
• Perles / nidices / bons de service : les éléments de l’économie interne de l’application, décrits à l’article 9.

3. Acceptation et modification des CGU

L’utilisation du service suppose l’acceptation pleine et entière des présentes CGU. Cette acceptation intervient au plus tard lors de la création de votre compte et, en tout état de cause, dès l’utilisation de l’application.

Vous déclarez avoir la capacité juridique de contracter, ou disposer de l’autorisation d’un titulaire de l’autorité parentale (voir article 4).

Nous pouvons faire évoluer les présentes CGU, notamment pour tenir compte d’évolutions du service, techniques ou légales. Les modalités de modification et d’information sont précisées à l’article 16.

4. Éligibilité et âge minimum

4.1 Âge minimum

Le service est réservé aux personnes âgées d’au moins 15 ans.

Si vous avez moins de 15 ans, vous ne pouvez utiliser Niidoo qu’avec le consentement préalable d’un titulaire de l’autorité parentale, conformément à la réglementation française applicable (article 7-1 de la loi « Informatique et Libertés »). Ce seuil est cohérent avec les conditions de recueil du consentement décrites dans notre Politique de confidentialité.

4.2 Mineurs dans Niidoo Famille

La version Niidoo Famille est conçue pour un foyer qui peut inclure des mineurs. Dans ce cas :

• il appartient au titulaire de l’autorité parentale (ou au membre adulte responsable du foyer) de s’assurer que la participation d’un mineur au nid est appropriée et, le cas échéant, autorisée ;
• l’adulte responsable supervise l’usage que le mineur fait de l’application et demeure responsable de son utilisation ;
• vous vous engagez à ne pas faire participer un mineur dont vous n’avez pas la charge ou l’autorisation.

Si nous apprenons qu’un mineur de moins de 15 ans utilise le service sans le consentement requis, nous pourrons supprimer les données et le compte concernés.

4.3 Autres conditions

Vous vous engagez à utiliser le service à des fins strictement personnelles et non commerciales, dans le respect des lois applicables.

5. Description du service

Niidoo propose, selon la version installée et les fonctionnalités que vous activez, notamment :

5.1 Le nid et les membres

• La création d’un nid ou l’adhésion à un nid existant au moyen d’un code d’invitation ou d’un QR code.
• En version Couple, un nid réunit deux membres (avec une phase d’attente du second membre).
• En version Famille, un nid peut réunir jusqu’à huit membres, avec des rôles (administrateur / contributeur) permettant de gérer les droits au sein du foyer.
• Les données d’un nid sont isolées et accessibles uniquement à ses membres actifs.

5.2 Organisation du quotidien

• Tâches partagées et tâches personnelles (privées à leur auteur), avec catégories, niveaux d’effort, récurrences, assignation et suggestion d’un partage équilibré des tâches entre membres.
• Routines récurrentes.
• Chrono de réalisation de tâche partagé au sein du nid.
• Planning d’événements et de sorties, propositions d’activités et souvenirs ; possibilité, si vous l’activez, de lier des événements à un calendrier externe (Google Calendar).
• Listes de courses partagées, y compris via saisie vocale.

5.3 Lien et motivation

• Accueil affichant l’humeur des membres, la progression du jour et des widgets configurables.
• Récompenses : une économie interne de perles, nidices et bons de service (voir article 9).
• Jeux / quiz à pratiquer ensemble.

5.4 Fonctionnalités sensibles (facultatives, sur activation)

• Partage de localisation entre membres du nid : désactivé par défaut, il ne s’active qu’à votre demande et peut être arrêté à tout moment.
• Suivi de cycle menstruel (version Couple) : fonctionnalité facultative, activée uniquement avec votre consentement explicite, le partage avec le partenaire étant un choix distinct et révocable.

Avertissement important, suivi de cycle. Le suivi de cycle est un outil de confort et d’information. Il n’est pas un dispositif médical, ne constitue ni un avis médical, ni une méthode de contraception ou de planification familiale, et ne saurait remplacer l’avis d’un professionnel de santé. Ses prédictions sont indicatives et peuvent être inexactes. Vous ne devez pas fonder de décision de santé ou de contraception sur cette fonctionnalité.

Le traitement des données liées à la localisation et au cycle est détaillé dans la Politique de confidentialité.

5.5 Notifications

Le service peut vous envoyer des notifications (rappels de tâches, de courses, de planning, alertes liées aux récompenses, chrono actif). Vous pouvez régler ces notifications dans l’application et au niveau de votre système d’exploitation.

5.6 Évolutivité

Le périmètre des fonctionnalités décrit ci-dessus correspond au service tel que disponible à la date des présentes. Il peut évoluer (ajout, modification ou retrait de fonctionnalités) dans les conditions de l’article 11.

6. Compte utilisateur

6.1 Création du compte

L’accès au service nécessite la création d’un compte, au moyen d’une adresse e-mail et d’un mot de passe, ou via la connexion Google (si cette option est disponible et configurée).

6.2 Exactitude des informations

Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et sincères lors de la création de votre compte, et à les tenir à jour. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations que vous renseignez.

6.3 Sécurité et confidentialité des identifiants

Vous êtes responsable de la préservation de la confidentialité de vos identifiants (mot de passe notamment) et de la sécurité de l’appareil sur lequel vous êtes connecté. Toute action réalisée depuis votre compte est réputée effectuée par vous.

En cas de perte, de vol ou d’usage non autorisé de votre compte, vous devez nous en informer sans délai à l’adresse indiquée à l’article 17 et modifier votre mot de passe.

6.4 Un compte par personne

Un compte correspond à une seule personne physique. Vous vous engagez à ne pas créer de compte au nom d’un tiers sans y être autorisé et à ne pas partager votre compte. Dans Niidoo Famille, chaque membre du foyer participe idéalement avec son propre compte ; le titulaire adulte responsable peut toutefois, sous sa responsabilité, encadrer la participation d’un mineur du foyer (voir article 4.2).

7. Règles d’usage et comportements interdits

Vous vous engagez à utiliser le service de manière loyale, conforme aux présentes CGU, aux lois applicables et aux droits des tiers.

Sont notamment interdits :

• utiliser le service à des fins illicites, frauduleuses ou malveillantes ;
• porter atteinte aux droits d’autrui (vie privée, image, propriété intellectuelle, dignité), y compris à ceux des autres membres de votre nid ;
• publier, partager ou stocker via le service un contenu illégal, haineux, injurieux, diffamatoire, violent, à caractère sexuel impliquant des mineurs, ou contraire à l’ordre public et aux bonnes mœurs ;
• harceler, menacer ou surveiller abusivement une autre personne, notamment en détournant le partage de localisation ou de cycle ; ces fonctionnalités reposent sur le consentement libre et révocable de la personne concernée et ne doivent jamais être imposées ;
• ajouter au nid une personne, en particulier un mineur, sans son consentement ou sans l’autorisation requise ;
• tenter d’accéder à des données ou à des nids dont vous n’êtes pas membre, de contourner les mesures de sécurité ou les règles d’accès ;
• perturber, surcharger ou compromettre le fonctionnement du service ou de son infrastructure (y compris par des moyens automatisés non autorisés, scraping, injection, rétro-ingénierie sauf dans les limites permises par la loi) ;
• exploiter des failles ou manipuler l’économie interne (perles, nidices, bons) de façon frauduleuse ;
• usurper l’identité d’un tiers ou fournir de fausses informations.

Le non-respect de ces règles peut entraîner les mesures prévues à l’article 14 (suspension, résiliation).

8. Contenu utilisateur

8.1 Vous restez responsable de vos contenus

Vous conservez la responsabilité de l’ensemble des contenus que vous créez, saisissez ou partagez via le service. Vous garantissez que vous disposez des droits nécessaires sur ces contenus et qu’ils ne portent pas atteinte aux droits de tiers ni aux lois applicables.

Le service étant par nature partagé, vous comprenez que les contenus communs d’un nid sont visibles par les autres membres actifs de ce nid, dans les conditions décrites dans la Politique de confidentialité.

8.2 Licence limitée d’exploitation

Afin de vous fournir le service, vous nous concédez une licence non exclusive, mondiale et gratuite d’héberger, stocker, reproduire, afficher et transmettre vos contenus utilisateur, dans la seule mesure nécessaire au fonctionnement du service (par exemple, afficher vos tâches, synchroniser vos données entre appareils, partager un contenu avec les membres de votre nid).

Cette licence :

• est limitée à l’exploitation technique du service ;
• ne nous confère aucun droit de propriété sur vos contenus ;
• ne nous autorise pas à exploiter vos contenus à des fins commerciales, publicitaires ou de cession à des tiers ;
• prend fin lorsque vous supprimez le contenu concerné ou votre compte, sous réserve des durées techniques de sauvegarde et des obligations légales de conservation.

8.3 Modération

Nous ne procédons pas à une surveillance générale des contenus. Toutefois, si un contenu manifestement illicite ou contraire aux présentes CGU nous est signalé ou porté à notre connaissance, nous pouvons le retirer et, le cas échéant, prendre les mesures de l’article 14.

9. Économie interne : perles, nidices et bons de service

9.1 Nature purement virtuelle

Le service intègre une économie de jeu interne, sans lien avec une quelconque monnaie réelle. Elle repose sur :

• les perles : une unité virtuelle gagnée en accomplissant des tâches au sein du nid ;
• les nidices : des « services » ou gestes personnalisés que les membres se proposent au sein du nid ;
• les bons de service : générés lors de l’acquisition d’un nidice avec des perles, et suivant un cycle de vie (à utiliser → réalisé).

9.2 Absence de valeur monétaire

Les perles, nidices et bons de service sont des biens strictement virtuels, internes à l’application. Ils :

• n’ont aucune valeur monétaire réelle ;
• ne sont pas de la monnaie, ni de la monnaie électronique, ni un moyen de paiement ;
• ne peuvent pas être achetés avec de l’argent réel dans l’application, ni obtenus autrement qu’en utilisant le service ;
• ne peuvent pas être convertis, échangés ou remboursés en argent, ni cédés ou transférés en dehors du nid ;
• ne sont pas remboursables et ne donnent droit à aucune contrepartie financière.

Au sein d’un nid, une perle dépensée est débitée du solde de l’acheteur et n’est pas convertible en valeur au bénéfice d’un tiers. Les soldes de perles ne peuvent jamais être négatifs. Un bon de service n’expire pas : il reste utilisable tant que le service n’a pas été réalisé.

9.3 Gestion et disparition des éléments virtuels

Nous pouvons faire évoluer les règles de l’économie interne (barème des perles, prix des nidices, durée de vie des bons, mécanismes de rééquilibrage) dans le cadre de l’évolution du service. Les perles, nidices et bons n’appartiennent pas à l’utilisateur au sens patrimonial : ils constituent une simple fonctionnalité ludique du service.

En cas de suppression de votre compte, de départ d’un nid ou de fermeture du service, les perles, nidices et bons associés sont perdus, sans compensation ni indemnité d’aucune sorte.

9.4 Absence d’offre payante

À la date des présentes, Niidoo est fourni gratuitement et ne propose aucun achat intégré, abonnement ou fonctionnalité payante. Aucune somme ne vous est demandée pour utiliser le service ou pour obtenir des perles.

En cas d’introduction ultérieure d’une offre payante (par exemple un abonnement premium ou des achats intégrés), des conditions tarifaires spécifiques, ainsi que les informations précontractuelles et le droit de rétractation applicables, seront ajoutées aux présentes et portées à votre connaissance avant tout paiement.

10. Propriété intellectuelle

10.1 Droits de l’éditeur

L’application Niidoo, ainsi que l’ensemble de ses composants (structure, code, interfaces, textes, éléments graphiques, illustrations, mascotte, logos, marques, bases de données, contenus éditoriaux, banque de questions des quiz, etc.), sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de l’éditeur ou de ses partenaires.

10.2 Licence d’utilisation qui vous est concédée

Nous vous concédons un droit d’usage personnel, non exclusif, non cessible et révocable de l’application, pour la durée de votre utilisation du service et dans le respect des présentes CGU.

Ce droit n’emporte aucune cession de propriété intellectuelle. Sauf autorisation expresse ou exception légale, vous vous interdisez de reproduire, représenter, adapter, modifier, distribuer, décompiler ou exploiter tout ou partie de l’application et de ses contenus.

10.3 Vos contenus

Le présent article ne s’applique pas à vos contenus utilisateur, régis par l’article 8, dont vous restez titulaire.

11. Fourniture du service : disponibilité, maintenance et évolutions

11.1 Service fourni « en l’état »

Le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Nous mettons en œuvre des moyens raisonnables pour en assurer le bon fonctionnement, sans pouvoir garantir qu’il sera exempt d’erreurs, ininterrompu, ni exempt de bogues, ni qu’il répondra parfaitement à l’ensemble de vos attentes.

11.2 Disponibilité

L’accès au service peut être suspendu ou interrompu, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour, en cas de contrainte technique, de défaillance d’un prestataire (notamment d’hébergement ou de réseau), de force majeure, ou pour des raisons de sécurité. Nous nous efforçons, dans la mesure du possible, de limiter ces interruptions et d’en informer les utilisateurs lorsque cela est pertinent.

Le fonctionnement de certaines fonctionnalités dépend de facteurs hors de notre contrôle : votre appareil, votre système d’exploitation, votre connexion internet et les services tiers (hébergeur, cartographie, notifications). Nous ne garantissons pas leur disponibilité permanente.

11.3 Évolutions

Nous pouvons à tout moment faire évoluer le service : ajouter, modifier, restreindre ou supprimer des fonctionnalités, pour des raisons techniques, de sécurité, légales ou d’amélioration du produit. Nous nous efforçons de préserver la cohérence de l’expérience et de vous informer des changements significatifs.

11.4 Sauvegarde et intégrité des données, transparence sur la sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité décrites dans la Politique de confidentialité (cloisonnement par nid, contrôles d’accès, chiffrement au repos et en transit).

En toute transparence : à ce jour, Niidoo ne met pas en œuvre de chiffrement de bout en bout. Vos données, y compris les données sensibles (cycle, position, notes privées), sont protégées par des contrôles d’accès stricts mais restent techniquement lisibles par l’hébergeur et par l’éditeur dans le cadre de l’exploitation du service. Nous ne prétendons pas offrir aujourd’hui une confidentialité supérieure à celle que nous garantissons effectivement.

Il vous appartient de conserver, si vous le souhaitez, une copie de vos données importantes. Nous ne garantissons pas contre toute perte de données pouvant résulter d’un incident technique, d’une manœuvre d’un autre membre de votre nid ou de votre propre action.

12. Limitation de responsabilité

12.1 Usage sous votre responsabilité

Vous utilisez le service sous votre seule responsabilité. Vous êtes notamment responsable :

• de l’usage que vous faites des fonctionnalités, en particulier des fonctionnalités sensibles (localisation, cycle), et du respect du consentement des autres personnes ;
• des décisions que vous prenez à partir des informations fournies par l’application, lesquelles ont une valeur indicative (par exemple les suggestions de répartition de tâches ou les prédictions de cycle, qui ne constituent pas un avis médical) ;
• de vos contenus utilisateur et de vos interactions avec les autres membres.

12.2 Étendue de notre responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, notre responsabilité :

• est limitée aux dommages directs, prévisibles et personnels que vous subiriez et qui résulteraient directement d’un manquement qui nous serait imputable ;
• ne saurait être engagée au titre des dommages indirects (perte de données, perte d’exploitation, préjudice moral ou commercial, manque à gagner), des faits d’un tiers ou d’un autre membre de votre nid, d’un cas de force majeure, d’une défaillance de votre appareil, de votre connexion ou d’un service tiers, ni d’un usage non conforme aux présentes CGU.

Le service étant fourni à titre gratuit, notre responsabilité éventuelle est appréciée en tenant compte de cette gratuité.

12.3 Dispositions impératives

Aucune stipulation des présentes n’a pour effet de limiter ou d’exclure notre responsabilité dans les cas où la loi ne le permet pas, notamment en cas de dol, de faute lourde, de dommage corporel, ou d’atteinte à un droit dont la loi interdit la limitation.

13. Données personnelles

Le traitement de vos données personnelles dans le cadre du service est régi par la Politique de confidentialité de Niidoo, qui décrit notamment les données collectées, les finalités, les bases légales, les destinataires, les durées de conservation, l’hébergement (Supabase, dans l’Union européenne, région Irlande), les mesures de sécurité et vos droits (accès, rectification, effacement, portabilité, opposition, limitation, retrait du consentement) ainsi que les modalités pour les exercer.

Le responsable du traitement est Matthieu ROYER (coordonnées à l’article 17). Vous pouvez à tout moment introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

En cas de contradiction entre les présentes CGU et la Politique de confidentialité s’agissant du traitement des données personnelles, la Politique de confidentialité prévaut pour ces aspects.

14. Durée, suspension, résiliation et suppression du compte

14.1 Durée

Les présentes CGU s’appliquent pendant toute la durée d’utilisation du service, tant que vous disposez d’un compte.

14.2 Résiliation à votre initiative

Vous pouvez cesser d’utiliser le service à tout moment et supprimer votre compte directement depuis l’application (Profil → suppression du compte). La suppression entraîne l’effacement de vos données personnelles dans les conditions décrites par la Politique de confidentialité, et la perte des perles, nidices et bons associés, sans compensation (voir article 9.3).

Le départ d’un nid ou la suppression d’un compte peut avoir des effets sur le nid concerné (par exemple, un nid Couple incomplet peut être supprimé).

14.3 Suspension ou résiliation à notre initiative

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au service, immédiatement et sans indemnité, en cas :

• de manquement aux présentes CGU, notamment aux règles de l’article 7 ;
• d’usage frauduleux, illicite ou abusif, notamment du partage de localisation ou de cycle, ou de l’économie interne ;
• de risque pour la sécurité, l’intégrité du service ou les droits d’autrui ;
• d’obligation légale ou de décision d’une autorité compétente.

Lorsque cela est possible et proportionné, nous privilégions un avertissement ou une mesure moins restrictive avant une résiliation définitive. En cas de manquement grave, la mesure peut être immédiate.

14.4 Effets de la fin du contrat

La fin de la relation contractuelle, pour quelque cause que ce soit, entraîne la cessation de votre droit d’utiliser le service. Les stipulations qui, par nature, ont vocation à survivre (notamment la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité, le droit applicable) demeurent en vigueur.

15. Services et liens tiers

Le service s’appuie sur des prestataires et services tiers (notamment l’hébergement Supabase, la cartographie et la connexion Google, l’acheminement des notifications), décrits dans la Politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du fonctionnement, des conditions d’utilisation ni des politiques de ces tiers, que vous êtes invité à consulter.

16. Modification des CGU

Nous pouvons modifier les présentes CGU pour tenir compte des évolutions du service, des évolutions techniques ou légales.

En cas de modification substantielle, nous vous en informerons par un moyen approprié (par exemple via l’application). La date de « dernière mise à jour » figurant en tête du document indique la version en vigueur.

Les CGU applicables sont celles en vigueur au moment de votre utilisation du service. La poursuite de l’utilisation du service après l’entrée en vigueur des CGU modifiées vaut acceptation de celles-ci. Si vous n’acceptez pas les nouvelles CGU, vous devez cesser d’utiliser le service et pouvez supprimer votre compte.

17. Droit applicable et règlement des litiges

17.1 Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

17.2 Réclamation préalable

En cas de difficulté, nous vous invitons à nous contacter en premier lieu, afin de rechercher une solution amiable :

• Éditeur : Matthieu ROYER
• E-mail : matthieu.royer78@gmail.com
• Adresse : 44 rue de Bitche, 92400 Courbevoie, France

17.3 Médiation de la consommation

Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, si vous êtes un consommateur et qu’un litige n’a pu être résolu à l’amiable, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue d’une résolution amiable.

Les coordonnées d’un médiateur de la consommation seront indiquées ici dès que Niidoo proposera une offre payante, ou dès que l’éditeur y sera tenu.

Vous pouvez également recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL) de la Commission européenne : ec.europa.eu/consumers/odr.

17.4 Juridiction compétente

À défaut de résolution amiable, tout litige relatif à la formation, à l’exécution ou à l’interprétation des présentes sera porté devant les tribunaux français compétents. Si vous êtes un consommateur, les règles de compétence protectrices prévues par la loi s’appliquent : vous pouvez notamment saisir la juridiction du lieu de votre domicile, conformément au droit applicable.

18. Dispositions générales

• Nullité partielle : si une stipulation des présentes était jugée nulle ou inapplicable, les autres stipulations conserveraient leur plein effet.
• Absence de renonciation : le fait de ne pas se prévaloir d’un manquement ne vaut pas renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.
• Intégralité : les présentes CGU et la Politique de confidentialité expriment l’intégralité de l’accord entre vous et l’éditeur relatif à l’utilisation du service.

19. Contact

• Éditeur / responsable : Matthieu ROYER
• E-mail : matthieu.royer78@gmail.com
• Adresse : 44 rue de Bitche, 92400 Courbevoie, France
• Politique de confidentialité : Politique de confidentialité